こんにちは！橋本歯科医院　院長　橋本光悦（みつよし）です。
　難しい話ですね。
　なんか法律相談みたいで、上の歯一本と下の歯一本がヒビでしょう。二本東京都内の相場で一本￥150、000×2＝￥300.000　それに慰謝料となるとかなりの額になりますよね。
　先方さんが個人賠償責任保険（火災保険に付属してる事が多い）でも入ってくれてれば話が早いのですが、自分でこれを請求するとなると子供さん同士の仲も悪くなりますし、請求するならそれ相当の覚悟の上で請求しなければならないでしょうね。弁護士さんに相談されてはいかがですか？